duaneyf376lv@outlook.com

（中央社莫斯科2016年8月11日綜合外電報導）俄羅斯資深上院議員今天表示，俄國計畫擴建它在敘利亞的空軍基地，使其成為永久軍事設施。

法新社報導，俄國在敘利亞沿海城市拉塔基亞（Latakia）郊外的赫梅敏（Hmeimim）空軍基地，目前進駐執行空襲任務的俄國戰機，支援長期盟友敘利亞總統阿塞德（Bashar al-Assad）。

俄國上議院國防委員會副主席克林澤維奇（FrantsKlintsevich）告訴「消息報」（Izvestia）：「法定地位獲同意後，赫梅敏空軍基地將成為俄羅斯的1個軍事基地，會興建適當基礎設施，俄國部隊將在適宜條件下駐紮。」

克林澤維奇指出，進駐敘利亞的俄國戰機數量可能增加，但否認核武或重型轟炸機可能會常駐飽受戰亂敘利亞的可能性。

他說：「俄國空軍提供的偵察和火力支援，使敘利亞軍方得以成功完成眼前任務。俄國了解，若未採取措施，主要恐怖威脅也會延伸到它的境內。」

俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）本週稍早要求國會批准去年跟大馬士革（Damascus）簽署的設立基地協議，此舉可能顯示莫斯科正尋求在敘利亞更長久軍事留駐。

在敘利亞港巿托土斯（Tartus）也有海軍設施的俄國，去年9月開始以轟炸行動支援敘利亞政府軍，協助支撐阿塞德的潰敗部隊。

蒲亭於今年3月出人意表下令大舉撤軍，聲稱俄國在敘利亞的任務整體而言已經完成，但他又說，俄國將在敘利亞維持1處空軍設施，協助監督敆利亞境內停火進展。

克里姆林宮（Kremlin）過去曾否認它在敘利亞建構其他軍事設施。（譯者：中央社何宏儒）